Vueway 0,5 mmol/ml roztwór do wstrzykiwań – informacja dla pacjenta
Ten lek będzie dodatkowo monitorowany. Umożliwi to szybkie zidentyfikowanie nowych informacji o bezpieczeństwie. Użytkownik leku też może w tym pomóc, zgłaszając wszelkie działania niepożądane, które wystąpiły po zastosowaniu leku. Aby dowiedzieć się, jak zgłaszać działania niepożądane – patrz punkt 4. Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed otrzymaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.
- Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
- W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza, radiologa lub farmaceuty.
- Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, radiologowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4.
1. Co to jest Vueway i w jakim celu się go stosuje
Lek Vueway jest środkiem kontrastowym, który zwiększa kontrast obrazów uzyskiwanych podczas badań metodą rezonansu magnetycznego (NMR). Vueway zawiera substancję czynną gadopiklenol.
Poprawia wizualizację i zarysowanie nieprawidłowych struktur lub zmian patologicznych niektórych części ciała oraz pomaga w różnicowaniu zdrowych i chorych tkanek.
Jest stosowany u dorosłych i dzieci (w wieku 2 lat i starszych).
Podaje się go we wstrzyknięciu do żyły. Ten lek jest przeznaczony wyłącznie do użytku diagnostycznego i będzie podawany wyłącznie przez fachowy personel medyczny mający doświadczenie praktyczne w zakresie klinicznych badań metodą rezonansu magnetycznego.
2. Informacje ważne przed otrzymaniem leku Vueway
Nie wolno podawać leku Vueway
- jeśli pacjent ma uczulenie na gadopiklenol lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed otrzymaniem leku Vueway należy omówić to z lekarzem, radiologiem lub farmaceutą:
- jeśli u pacjenta wystąpiła wcześniej reakcja na jakikolwiek środek kontrastowy,
- jeśli pacjent choruje na astmę,
- jeśli u pacjenta występowały alergie (takie jak katar sienny, pokrzywka),
- jeśli nerki pacjenta nie działają prawidłowo,
- jeśli u pacjenta występowały drgawki (napady padaczkowe) lub jest leczony z powodu padaczki,
- jeśli pacjent choruje na chorobę serca lub naczyń krwionośnych.
We wszystkich tych przypadkach lekarz zdecyduje, czy zamierzone badanie jest możliwe, czy nie. Jeżeli środek kontrastowy Vueway będzie pacjentowi podany, lekarz prowadzący lub radiolog podejmą niezbędne środki ostrożności, a podanie środka kontrastowego Vueway będzie dokładnie monitorowane.
Przed podjęciem decyzji o zastosowaniu środka kontrastowego Vueway, zwłaszcza w przypadku pacjenta w wieku co najmniej 65 lat, lekarz lub radiolog mogą uznać za konieczne wykonanie badania krwi w celu sprawdzenia czynności nerek.
Lek Vueway a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi, radiologowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje przyjmować.
W szczególności należy poinformować lekarza prowadzącego, radiologa lub farmaceutę o przyjmowaniu lub niedawnym przyjmowaniu leków na zaburzenia pracy serca i ciśnienia, takich jak beta-blokery, substancji wazoaktywnych, inhibitorów konwertazy angiotensyny, antagonistów receptora II angiotensyny.
Ciąża i karmienie piersią
Ciąża
Jeśli podejrzewasz, że jesteś w ciąży lub możesz zajść w ciążę, poinformuj o tym lekarza lub radiologa, ponieważ leku Vueway nie należy stosować w czasie ciąży, chyba że jest to bezwzględnie konieczne.
Karmienie piersią
Należy powiedzieć lekarzowi lub radiologowi o karmieniu piersią lub zamiarze karmienia piersią. Lekarz prowadzący poinstruuje pacjentkę, czy powinna kontynuować karmienie piersią, czy też powinna je przerwać na okres 24 godzin po przyjęciu środka kontrastowego Vueway.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Vueway nie ma wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn. Niemniej jednak, jeżeli pacjent po badaniu nie czuje się dobrze, nie powinien prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn.
Vueway zawiera sód
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol (23 mg) sodu na fiolkę 15 ml, co oznacza, że lek uznaje się za „wolny od sodu”.
3. Jak Vueway będzie podawany pacjentowi
Vueway zostanie wstrzyknięty do żyły za pomocą małej igły przez wyspecjalizowanego pracownika służby zdrowia.
Może być podawany ręcznie lub za pomocą automatycznego wstrzykiwacza.
Lekarz prowadzący lub radiolog określą dawkę, jaką pacjent przyjmie, i będą nadzorować jej wstrzykiwanie.
Zwykle stosowana dawka 0,1 ml/kg masy ciała jest taka sama u dorosłych i dzieci w wieku 2 lat i starszych.
U dzieci lekarz lub radiolog zastosuje lek Vueway w fiolkach za pomocą jednorazowej strzykawki, aby uzyskać większą precyzję wstrzykiwanej objętości.
Po wstrzyknięciu pacjent będzie nadzorowany przez co najmniej 30 minut. Jest to czas, w którym może wystąpić większość reakcji niepożądanych (takich jak reakcje alergiczne). Jednak w rzadkich przypadkach reakcje mogą wystąpić po kilku godzinach lub dniach.
Stosowanie u pacjentów z poważnymi zaburzeniami czynności nerek
Nie zaleca się stosowania leku Vueway u pacjentów z poważnymi zaburzeniami czynności nerek. Jeżeli jednak zastosowanie środka kontrastowego Vueway jest konieczne, pacjent powinien otrzymać wyłącznie jedną dawkę środka w trakcie badania. Kolejną dawkę może przyjąć po upływie co najmniej 7 dni.
Stosowanie u osób w podeszłym wieku
Nie ma potrzeby dostosowywania dawki u pacjentów w wieku co najmniej 65 lat, ale może być u nich wykonane badanie krwi w celu sprawdzenia czynności nerek.
Otrzymanie większej niż zalecana dawki leku Vueway
Przedawkowanie leku Vueway jest wysoce nieprawdopodobne, ponieważ lek będzie podawany przez przeszkolony personel medyczny. Jeśli tak się stanie, Vueway można usunąć z organizmu za pomocą hemodializy (oczyszczania krwi).
W razie jakichkolwiek dalszych wątpliści związanych ze stosowaniem tego leku, należy zwrócić się do lekarza, radiologa lub farmaceuty.
4. Możliwe działania niepożądane
Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Po podaniu leku Vueway pacjent będzie obserwowany. Większość działań niepożądanych występuje w ciągu kilku minut. Istnieje niewielkie ryzyko, że u pacjenta może wystąpić reakcja alergiczna. Reakcja ta może wystąpić natychmiast i do siedmiu dni po wstrzyknięciu. Takie reakcje mogą być ciężkie i prowadzić do wstrząsu (reakcji alergicznej zagrażającej życiu).
Należy natychmiast powiedzieć lekarzowi, radiologowi lub pracownikowi służby zdrowia, jeśli u pacjenta wystąpi którekolwiek z poniższych działań niepożądanych, ponieważ mogą to być pierwsze oznaki wstrząsu:
- obrzęk twarzy, warg, języka lub gardła
- zawroty głowy (niskie ciśnienie krwi)
- trudności z oddychaniem
- wysypka skórna
- kaszel, kichanie lub katar
Możliwe działania niepożądane, które zaobserwowano podczas badań klinicznych leku Vueway, wymieniono poniżej według prawdopodobieństwa ich wystąpienia:
| Częstość | Możliwe działania niepożądane |
| Często (mogą wystąpić u maksymalnie1 osoby na 10) | Reakcja w miejscu wstrzyknięcia* Ból głowy |
| Niezbyt często(mogą wystąpić u maksymalnie 1 osoby na 100) | Reakcja alergiczna** BiegunkaNudności (mdłości) Uczucie zmęczenia Ból brzuchaNietypowy smak w ustach Uczucie ciepłaWymioty (mdłości) |
* Reakcje w miejscu wstrzyknięcia obejmują: ból, obrzęk, uczucie zimna, uczucie ciepła, zasinienie lub zaczerwienienie.
** Reakcje alergiczne mogą obejmować: zapalenie skóry, zaczerwienienie skóry, trudności w oddychaniu, zaburzenia głosu, ucisk w gardle, podrażnienie gardła, nieprawidłowe odczucia w jamie ustnej, przemijające zaczerwienienie twarzy (reakcje wczesne) i obrzęki oczu, obrzęk, wysypkę i swędzenie (reakcje późne).
Istnieją doniesienia o występowaniu nerkopochodnego włóknienia układowego (NSF) (które powoduje stwardnienie skóry i może dotyczyć także tkanek miękkich i narządów wewnętrznych) po zastosowaniu innego środka kontrastowego zawierającego gadolin, jednak podczas badań klinicznych nie zgłoszono żadnego przypadku NSF po zastosowaniu leku Vueway.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do „krajowego systemu zgłaszania” wymienionego w załączniku V.
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku.
5. Jak przechowywać lek Vueway
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie fiolki lub ampułkostrzykawki i pudełku tekturowym po „EXP”. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Ten lek jest przezroczystym roztworem, bezbarwnym do bladożółtego.
Nie stosować tego leku, jeśli roztwór nie jest klarowny lub zawiera widoczne cząstki.
W przypadku fiolek:
Brak specjalnych zaleceń dotyczących przechowywania leku.
Wykazano chemiczną i fizyczną stabilność chemiczną i fizyczną przez 24 godziny w temperaturze do 25 °C Z mikrobiologicznego punktu widzenia produkt należy zużyć natychmiast po otwarciu.
Ampułkostrzykawki:
Nie zamrażać.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić środowisko.
6. Zawartość opakowania i inne informacje
Co zawiera Vueway
- Substancją czynną leku jest gadopiklenol. Każdy ml roztworu zawiera 485,1 mg gadopiklenolu (co odpowiada 0,5 mmol gadopiklenolu i 78,6 mg gadolinu).
- Pozostałe składniki to tetraksetan, trometamol, kwas solny (w celu dostosowania pH), sodu wodorotlenek (w celu dostosowania pH) i woda do wstrzykiwań. Patrz punkt 2 „Vueway zawiera sód”.
Jak wygląda lek Vueway i co zawiera opakowanie
Jest to klarowny, roztwór do wstrzykiwań, bezbarwny do bladożółtego. Jest dostępny w opakowaniach o następującej zawartości:
- 1 fiolka zawierająca 3, 7,5, 10, 15, 30, 50 lub 100 ml roztworu do wstrzykiwań.
- 25 fiolek zawierających 7,5, 10 lub 15 ml roztworu do wstrzykiwań.
- 1 lub 10 (10 x 1) ampułkostrzykawek zawierających 7,5, 10 lub 15 ml roztworu do wstrzykiwań.
- 1 ampułkostrzykawka zawierająca 7,5, 10 lub 15 ml roztworu do wstrzykiwań z zestawem do wstrzykiwania ręcznego (jeden przewód przedłużający i jeden cewnik).
- 1 ampułkostrzykawka zawierająca 7,5, 10 lub 15 ml roztworu do wstrzykiwań z zestawem do wstrzykiwania Optistar Elite (jeden przewód przedłużający, jeden cewnik i jedna pusta plastikowa strzykawka o pojemności 60 ml).
- 1 ampułkostrzykawka zawierająca 7,5, 10 lub 15 ml roztworu do wstrzykiwań wraz z zestawem do wstrzykiwania Medrad Spectris Solaris EP (jeden przewód przedłużający, jeden cewnik i jedna pusta plastikowa strzykawka o pojemności 115 ml).
Nie wszystkie rodzaje opakowań muszą znajdować się w obrocie.
Podmiot odpowiedzialny
Bracco Imaging SPA Via Egidio Folli, 50 20134 Milan Włochy
Wytwórca
Guerbet
16–24 rue Jean Chaptal
93600 Aulnay-sous-Bois
Francja
Data ostatniej aktualizacji ulotki:
Inne źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku znajdują się na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków http://www.ema.europa.eu.
Informacje przeznaczone wyłącznie dla fachowego personelu medycznego:
Szczegółowe informacje dotyczące stosowania produktu znajdują się w punkcie 6.6 Szczególne środki ostrożności dotyczące usuwania i przygotowania leku do stosowania Charakterystyki Produktu Leczniczego tego produktu.
