Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Carteol LP 2% Preservative Free

20 mg/ml, krople do oczu o przedłużonym uwalnianiu, roztwór

Carteololi hydrochloridum

Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same.
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz pkt. 4.

1. Co to jest lek Carteol LP 2% Preservative Free i w jakim celu się go stosuje

Carteol LP 2% Preservative Free należy do grupy leków beta-adrenolitycznych.

Carteol LP 2% Preservative Free, 20 mg/ml, krople do oczu, roztwór jest wskazany do stosowania przez dorosłych pacjentów w leczeniu objawowym następujących chorób:

jedna z postaci jaskry (przewlekła jaskra z otwartym kątem przesączania),
zwiększone ciśnienie w oku (oczach) (nadciśnienie wewnątrzgałkowe).

Carteol LP 2% Preservative Free nie zawiera konserwantów.

2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Carteol LP 2% Preservative Free

Kiedy nie stosować leku Carteol LP 2% Preservative Free

jeśli pacjent ma uczulenie na karteololu chlorowodorek lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6),
jeśli u pacjenta występują obecnie lub występowały w przeszłości problemy ze strony układu oddechowego, takie jak astma, ciężkie przewlekłe obturacyjne zapalenie oskrzeli,
jeśli u pacjenta występuje wolna akcja serca, niewydolność serca lub zaburzenia rytmu serca,
jeśli u pacjenta występuje blok przedsionkowo-komorowy drugiego lub trzeciego stopnia niekontrolowany rozrusznikiem serca,
jeśli u pacjenta występuje bradykardia lub bradykardia zatokowa,
jeśli u pacjenta występuje nieleczony guz chromochłonny.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem stosowania leku Carteol LP 2% Preservative Free należy omówić to z lekarzem lub farmaceutą jeśli u pacjenta występują obecnie lub występowały w przeszłości:

choroba serca
problemy z oddychaniem, astma lub przewlekła obturacyjna choroba płuc,
choroby związane z upośledzonym krążeniem krwi,
cukrzyca,
nadczynność tarczycy,
leczony guz chromochłonny,
łuszczyca,
choroba rogówki,
reakcje alergiczne w wywiadzie,
choroby nerek lub wątroby.

Przed znieczuleniem do zabiegu chirurgicznego należy poinformować lekarza o stosowaniu leku Carteol LP 2% Preservative Free.

Należy kontrolować skuteczność leczenia. W tym celu w czasie stosowania tego leku pacjent powinien być badany przez lekarza okulistę na początku leczenia, a następnie za około 4 tygodnie.

U osób stosujących soczewki kontaktowe, zahamowanie wytwarzania łez może stworzyć ryzyko nietolerancji soczewek kontaktowych.

Ten lek zawiera 19,2 µg fosforanów w każdej kropli, co odpowiada 0,509 mg/ml.

Dzieci i młodzież: Tych kropli do oczu nie należy stosować u dzieci lub młodzieży.

3. Jak stosować lek Carteol LP 2% Preservative Free

Lek jest przeznaczony do stosowania do oka (oczu). Ten lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.

Zalecana dawka

Zazwyczaj stosowana dawka to jedna kropla do chorego oka (oczu) jeden raz na dobę, rano.

Sposób i droga podania

W przypadku używania soczewek kontaktowych należy zdjąć je przed zastosowaniem leku Carteol LP 2% Preservative Free i odczekać 15 minut przed ponownym ich założeniem.
Używając tych kropli do oczu należy umyć dokładnie ręce przed otwarciem butelki.
Patrząc do góry, delikatnie odciągnąć w dół dolną powiekę, umieścić butelkę nad okiem i stopniowo ściskać środek butelki do momentu pojawienia się kropli.
Po każdym zastosowaniu leku, należy uciskać palcem kącik zamkniętego oka przy nosie przez 2 minuty.

Czas trwania leczenia

Należy stosować się do zaleceń lekarza. Lekarz poinformuje, jak długo należy stosować lek Carteol LP 2% Preservative Free.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.

Działania niepożądane występujące często:

objawy podrażnienia oka (np. pieczenie), ból oka, swędzenie, łzawienie, zaczerwienienie oka, zapalenie spojówek,
zaburzenia smaku.

Działania niepożądane występujące niezbyt często:

zawroty głowy, osłabienie mięśni, ból mięśni.

Częstość występowania poniższych działań niepożądanych jest nieznana:

reakcje alergiczne,
niskie stężenie glukozy we krwi,
trudności z zasypianiem, depresja, koszmary senne, obniżone libido,
omdlenia, udar, zmniejszenie dopływu krwi do części mózgu,
obrzęk powiek, niewyraźne widzenie, zaburzenia widzenia po operacji oka,
wolny rytm pracy serca, kołatanie serca, niskie ciśnienie krwi,
nudności, niestrawność, suchość w ustach, bóle brzucha, wymioty.

Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.

5. Jak przechowywać lek Carteol LP 2% Preservative Free

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na butelce po EXP.

Brak specjalnych zaleceń dotyczących temperatury przechowywania leku.

Okres ważności po pierwszym otwarciu pojemnika wynosi 2 miesiące.

Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Carteol LP 2% Preservative Free:

Substancją czynną leku jest karteololu chlorowodorek.
Pozostałe składniki to: kwas alginowy, sodu diwodorofosforan dwuwodny, disodu fosforan dwunastowodny, sodu chlorek, sodu wodorotlenek, woda oczyszczona.

Jak wygląda lek Carteol LP 2% Preservative Free i co zawiera opakowanie:

Ten lek jest lekiem beta-adrenolitycznym do stosowania do oczu.

Podmiot odpowiedzialny: Bausch+Lomb Ireland Limited.