Wróć do wszystkich ulotek

Bortezomib Accord 2.5 mg/ml roztwór do wstrzykiwań – informacja dla użytkownika

Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

  • Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
  • Należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty w razie jakichkolwiek wątpliwości.
  • Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4.

1. Co to jest lek Bortezomib Accord i w jakim celu się go stosuje

Lek Bortezomib Accord zawiera substancję czynną o nazwie bortezomib, która jest tak zwanym „inhibitorem proteasomu”. Proteasomy odgrywają istotną rolę w kontrolowaniu funkcji komórek i ich procesu rozwoju. Poprzez zaburzanie ich funkcji bortezomib może prowadzić do śmierci komórek nowotworowych.

Bortezomib Accord jest stosowany w leczeniu szpiczaka mnogiego (nowotworu szpiku kostnego) u pacjentów w wieku co najmniej 18 lat:

  • jako jedyny lek lub razem z innymi lekami: pegylowaną liposomalną doksorubicyną lub deksametazonem u pacjentów, u których choroba uległa nasileniu (progresji) po stosowaniu przynajmniej jednego wcześniejszego innego leczenia i u których przeszczepienie hematopoetycznych komórek macierzystych było nieudane lub nie było możliwości jego przeprowadzenia;
  • w połączeniu z lekami: melfalanem i prednizonem, u pacjentów, u których choroba nie była wcześniej leczona i którzy nie kwalifikują się do chemioterapii dużymi dawkami cytostatyków w połączeniu z przeszczepieniem hematopoetycznych komórek macierzystych.
  • w połączeniu z lekami deksametazonem lub deksametazonem z talidomidem u pacjentów, u których choroba nie była wcześniej leczona i którzy kwalifikują się do chemioterapii dużymi dawkami cytostatyków w połączeniu z przeszczepieniem hematopoetycznych komórek macierzystych (indukcja leczenia).

Lek Bortezomib Accord jest stosowany w leczeniu chłoniaka z komórek płaszcza (rodzaj nowotworu zajmującego węzły chłonne) u pacjentów w wieku co najmniej 18 lat w skojarzeniu z lekami: rytuksymabem, cyklofosfamidem, doksorubicyną i prednizonem, u których choroba nie była wcześniej leczona i którzy nie kwalifikują się do przeszczepienia hematopoetycznych komórek macierzystych.

2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Bortezomib Accord

Kiedy nie stosować leku Bortezomib Accord

  • jeśli pacjent ma uczulenie na bortezomib, boron lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienione w punkcie 6);
  • jeśli pacjent ma szczególnie ciężkie choroby płuc lub serca.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Należy poinformować lekarza prowadzącego, jeśli u pacjenta:

  • stwierdza się małą liczbę krwinek czerwonych lub białych;
  • stwierdza się zaburzenia krwawienia i (lub) małą liczbę płytek krwi;
  • występują biegunka, zaparcia, nudności lub wymioty;
  • występowały w przeszłości omdlenia, zawroty głowy i zamroczenia;
  • stwierdza się choroby nerek;
  • stwierdza się umiarkowane do ciężkich zaburzenia czynności wątroby;
  • występowały w przeszłości drętwienia, cierpnięcia i bóle rąk oraz stóp (objawy neuropatii);
  • stwierdza się choroby serca lub problemy z ciśnieniem tętniczym krwi;
  • stwierdza się skrócenie oddechu lub kaszel;
  • drgawki;
  • półpasiec (wokół oczu lub rozsiany po całym ciele);
  • objawy zespołu rozpadu guza, takie jak skurcze mięśni, osłabienie mięśni, splątanie, utrata lub zaburzenia widzenia oraz duszność;
  • występuje utrata pamięci, zaburzenia myślenia, trudności z chodzeniem lub utrata widzenia.

Mogą być to objawy ciężkiego zakażenia mózgu, a lekarz może zalecić dalsze badania i obserwację.

U pacjenta muszą być przeprowadzane regularne badania krwi przed i w trakcie leczenia lekiem Bortezomib Accord w celu regularnego sprawdzania liczby krwinek.

Jeśli pacjent ma chłoniaka z komórek płaszcza, a razem z lekiem Bortezomib Accord otrzymuje lek zawierający rytuksymab, należy powiedzieć o tym lekarzowi:

  • jeśli pacjent podejrzewa zakażenie wirusem zapalenia wątroby lub miał je w przeszłości.

W kilku przypadkach, pacjenci, którzy mieli zakażenie WZW B, mogli mieć powtarzające się incydenty zapalenia wątroby, które mogły mieć skutek śmiertelny. Jeśli pacjent ma zakażenie WZW B w wywiadach, będzie dokładnie obserwowany przez lekarza czy nie występują u niego objawy czynnego WZW B.

Przed rozpoczęciem leczenia Bortezomib Accord należy dokładnie przeczytać ulotki wszystkich leków przyjmowanych podczas leczenia w celu uzyskania informacji o nich. W przypadku przyjmowania talidomidu, należy wykluczyć ciążę, a następnie stosować skuteczną antykoncepcję (patrz punkt Ciąża i karmienie piersią).

Dzieci i młodzież

Lek Bortezomib Accord nie powinien być stosowany u dzieci i młodzieży, gdyż nie wiadomo jak lek działa w tej grupie osób.

Lek Bortezomib Accord a inne leki

Należy powiedzieć lekarzowi o wszystkich lekach przyjmowanych obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować.

W szczególności należy poinformować lekarza prowadzącego, jeżeli pacjent stosuje leki zawierające którąkolwiek z niżej wymienionych substancji czynnych:

  • ketokonazol, stosowany w leczeniu zakażeń grzybiczych;
  • rytonawir, stosowany w leczeniu zakażenia HIV;
  • ryfampicyna, antybiotyk stosowany w leczeniu zakażeń bakteryjnych;
  • karbamazepina, fenytoina lub fenobarbital, stosowane w leczeniu padaczki;
  • ziele dziurawca (Hypericum perforatum), stosowane w leczeniu depresji i innych stanów;
  • doustne leki przeciwcukrzycowe.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacować częstości na podstawie dostępnych danych.

Częstość nieznana

Nie można oszacsection id=”section3″>

3. Jak stosować lek Bortezomib Accord

Lekarz prowadzący dostosowuje odpowiednią dla pacjenta dawkę leku Bortezomib Accord na podstawie wzrostu i masy ciała pacjenta (powierzchni ciała). Najczęściej stosowana dawka początkowa leku Bortezomib Accord to 1,3 mg/m2 powierzchni ciała podawana dwa razy w tygodniu. Lekarz może zmienić dawkę i całkowitą liczbę cykli leczenia w zależności od odpowiedzi pacjenta na leczenie, wystąpienia działań niepożądanych i dodatkowych schorzeń (np. wątroby).

Postępujący szpiczak mnogi

Jeżeli produkt Bortezomib Accord podawany jest jako jedyny lek, pacjent otrzyma 4 dawki leku Bortezomib Accord dożylnie lub podskórnie w dniach: 1., 4., 8. i 11., po czym następuje 10 dni przerwy w leczeniu. Opisany 21-dniowy okres (3 tygodnie) jest uważany za jeden cykl leczenia. Pacjent otrzyma do 8 cykli (24 tygodnie).

Wcześniej nieleczony szpiczak mnogi

Jeżeli pacjent wcześniej nie był leczony z powodu szpiczaka mnogiego i pacjent nie kwalifikuje się do przeszczepienia hematopoetycznych komórek macierzystych, będzie otrzymywał lek Bortezomib Accord razem z innymi lekami: melfalanem i prednizonem.

Wcześniej nieleczony chłoniak z komórek płaszcza

Jeśli pacjent nie był wcześniej leczony z powodu chłoniaka z komórek płaszcza, będzie otrzymywał dożylnie lek Bortezomib Accord razem z lekami: rytuksymabem, cyklofosfamidem, doksorubicyną i prednizonem.

Jak podawany jest lek Bortezomib Accord

Bortezomib Accord będzie podawany przez fachowy personel medyczny, posiadający doświadczenie w stosowaniu leków cytotoksycznych.

Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Bortezomib Accord

Skoro ten lek jest podawany przez lekarza lub pielęgniarkę, jest mało prawdopodobne by pacjent otrzymał zbyt dużą dawkę leku.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią. Niektóre z tych działań niepożądanych mogą być poważne.

Bardzo częste działania niepożądane (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób):

  • nadwrażliwość, drętwienia, mrowienia lub uczucie pieczenia skóry
  • zmniejszenie liczby czerwonych i (lub) białych krwinek
  • gorączka
  • nudności lub wymioty, utrata apetytu
  • zaparcia występujące z lub bez wzdęć
  • biegunka
  • zmęczenie, uczucie osłabienia
  • ból mięśni, ból kości

Częste działania niepożądane (mogą wystąpić u mniej niż 1 na 10 osób):

  • niskie ciśnienie tętnicze
  • wysokie ciśnienie tętnicze
  • zmniejszona czynność nerek
  • ból głowy
  • ogólne uczucie bycia chorym

Niezbyt częste działania niepożądane (mogą wystąpić u mniej niż 1 na 100 osób):

  • niewydolność serca, zawał serca
  • niewydolność nerek
  • zapalenie żył, zakrzepy krwi w żyłach i płucach

Rzadkie działania niepożądane (mogą wystąpić u mniej niż 1 na 1000 osób):

  • choroby serca, w tym zawał serca, dławica piersiowa
  • ciężkie zapalenie nerwów (zespół Guillaina-Barrégo)
  • napady czerwienienia się

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, stan się pogorszy lub w przypadku dostrzeżenia wszelkich objawów niepożądanych niewymienionych w tej ulotce, należy niezwłocznie powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.

5. Jak przechowywać lek Bortezomib Accord

  • Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
  • Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie fiolki i opakowaniu zewnętrznym.
  • Przechowywać w lodówce (2˚C – 8˚C).
  • Przechowywać fiolkę w opakowaniu zewnętrznym w celu ochrony przed światłem.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Bortezomib Accord

  • Substancją czynną leku jest bortezomib.
  • Pozostałe składniki to mannitol (E 421) i woda do wstrzykiwań.

Jak wygląda lek Bortezomib Accord i co zawiera opakowanie

Roztwór do wstrzykiwań Bortezomib Accord jest przezroczystym, bezbarwnym roztworem.

Podmiot odpowiedzialny

Accord Healthcare S.L.U.
World Trade Center, Moll de Barcelona s/n, Edifici Est 6ª planta
08039. Barcelona Hiszpania

Wytwórca

Accord Healthcare Polska Sp. z o.o.
ul. Lutomierska 50, 95-200 Pabianice Polska

Data ostatniej aktualizacji ulotki:

[Data]

Inne źródła informacji

Szczegółowe informacje o tym leku znajdują się na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków http://www.ema.europa.eu.

Substancje czynne występujące w leku Bortezomib Accord:

Zobacz też: