Wróć do wszystkich ulotek

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Vesoxx 1 mg/ml, roztwór do pęcherza moczowego

Oksybutyniny chlorowodorek

Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

  • Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
  • W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
  • Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same.
  • Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4.

1. Co to jest lek Vesoxx i w jakim celu się go stosuje

Co zawiera lek Vesoxx

Vesoxx to roztwór zawierający lek o nazwie chlorowodorek oksybutyniny. Działa on poprzez zmniejszenie napięcia mięśni pęcherza moczowego i zatrzymywanie nagłych skurczów mięśni. Pozwala to kontrolować oddawanie moczu.

Roztwór Vesoxx przeznaczony jest do bezpośredniego wstrzykiwania do pęcherza (podanie do pęcherza moczowego) przez rurkę zwaną cewnikiem.

W jakim celu stosowany jest lek Vesoxx

Lek Vesoxx jest stosowany u dzieci w wieku od 6 lat i u dorosłych w leczeniu pęcherza nadreaktywnego w związku z chorobą neurologiczną (taką, jak uszkodzenie rdzenia kręgowego lub rozszczepienie kręgosłupa [spina bifida, wada wrodzona rdzenia kręgowego]).

Terapia lekiem Vesoxx musi być rozpoczęta i nadzorowana przez lekarza specjalizującego się w leczeniu pęcherza nadreaktywnego spowodowanego zaburzeniami neurologicznymi.

2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Vesoxx

Kiedy nie stosować leku Vesoxx

  • Jeśli pacjent ma uczulenie na chlorowodorek oksybutyniny lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
  • Jeśli pacjent ma rzadką chorobę autoimmunologiczną zwaną miastenia gravis, powodującą łatwe osłabienie i męczliwość mięśni.
  • Jeśli pacjent ma ciężką chorobę żołądka lub jelit, np. ciężkie wrzodziejące zapalenie jelita grubego lub toksyczne rozdęcie okrężnicy (ostre rozszerzenie jelita grubego).
  • Jeśli u pacjenta występuje jaskra (zwiększone ciśnienie w gałkach ocznych, czasami nagłe i bolesne, z niewyraźnym widzeniem lub utratą widzenia).
  • Jeśli u pacjenta występują trudności w oddawaniu moczu lub niepełne opróżnianie pęcherza podczas oddawania moczu.
  • Jeśli pacjent często oddaje mocz w nocy z powodu choroby serca lub nerek.
  • Jeśli pacjent otrzymuje tlenoterapię.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem stosowania leku Vesoxx należy skonsultować się z lekarzem, jeśli:

  • u pacjenta występuje zakażenie dróg moczowych.
  • pacjent ukończył 65 lat, ponieważ może być bardziej wrażliwy na lek Vesoxx.
  • pacjent przyjmuje podjęzykowo nitraty.
  • u pacjenta występuje niedrożność przewodu pokarmowego.
  • u pacjenta występuje przepuklina rozworu przełyku (hiatus hernia) lub zgaga.
  • u pacjenta występuje zaburzenie nerwowe zwane neuropatią autonomicznego układu nerwowego.
  • u pacjenta występują problemy z pamięcią, mówieniem lub zdolnościami myślenia.
  • u pacjenta występuje nadczynność tarczycy.
  • u pacjenta występuje zwężenie naczyń krwionośnych dostarczających krew i tlen do serca.
  • u pacjenta występują zaburzenia pracy serca.
  • u pacjenta występuje nieregularne i (lub) szybkie bicie serca.
  • u pacjenta występuje wysokie ciśnienie krwi.
  • pacjent ma powiększony gruczoł krokowy.

3. Jak stosować lek Vesoxx

Niniejszy lek należy zawsze stosować zgodnie z zaleceniami lekarza. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza.

Dawka

Lekarz obliczy prawidłową dawkę leku Vesoxx wymaganą do leczenia pęcherza nadreaktywnego u pacjenta. Nie wolno samodzielnie zmieniać dawki leku.

Na początku leczenia lekarz będzie regularnie sprawdzać czynność pęcherza u pacjenta i w razie konieczności dostosuje dawkę leku.

Młodzież (w wieku 12 lat i starsza), dorośli i pacjenci w podeszłym wieku (w wieku powyżej 65 lat) zalecana dawka początkowa to zwykle 10 ml leku Vesoxx na dobę.

Dzieci (6-12 lat) zalecana dawka początkowa leku Vesoxx wynosi zwykle 0,1 mg/kg masy ciała i podawana jest rano.

Jeśli u pacjenta występują choroby wątroby lub nerek, należy poinformować lekarza.

Sposób podawania

Lekarz przepisze pacjentowi lek Vesoxx, wyłącznie wtedy, gdy pacjent lub członkowie jego rodziny (opiekun) zapoznali się z zabiegiem o nazwie „okresowe cewnikowanie pęcherza” (CIC).

Zabieg jest wykonywany w następujący sposób:

  1. Zdezynfekować ręce w sposób przedstawiony na opakowaniu środka dezynfekującego.
  2. Otworzyć opakowanie ampułko-strzykawki w miejscu oznaczonym w tym celu.
  3. Wyjąć ampułko-strzykawkę z opakowania.
  4. Zdjąć zatyczkę, lekko ją obracając, i włożyć ampułko-strzykawkę z powrotem do opakowania.
  5. Otworzyć opakowanie łącznika do połowy w miejscu do tego oznaczonym.
  6. Uważać, aby nie dotknąć łącznika.
  7. Włożyć strzykawkę z powrotem do opakowania, nie dotykając łącznika.
  8. Zdezynfekować ręce i rozpocząć cewnikowanie.
  9. Całkowicie opróżnić pęcherz przez cewnik i upewnić się, że cewnik nadal znajduje się w pęcherzu przed rozpoczęciem podawania.
  10. Wyjąć ponownie ampułko-strzykawkę z opakowania i podłączyć łącznik do cewnika.
  11. Podać zawartość ampułko-strzykawki do pęcherza, naciskając tłok strzykawki.
  12. Wyjąć ampułko-strzykawkę wraz z cewnikiem w celu utylizacji.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, także i ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.

Najczęściej występujące działania niepożądane są typowe dla tego rodzaju leku i obejmują suchość w jamie ustnej, senność i zaparcia.

Zgłaszano następujące działania niepożądane związane ze stosowaniem chlorowodorku oksybutyniny:

  • reakcja uczuleniowa powodująca obrzęk twarzy lub gardła (obrzęk naczynioruchowy)
  • zmniejszona potliwość, prowadząca do przegrzania
  • nagły ból oka z niewyraźnym widzeniem lub utratą widzenia (jaskra)

5. Jak przechowywać lek Vesoxx

Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Nie stosować leku po upływie terminu ważności, który jest umieszczony na etykiecie strzykawki i pudełku po sformułowaniu „Termin ważności” (EXP).

Brak szczególnych środków ostrożności dotyczących temperatury przechowywania leku.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Vesoxx

Substancją czynną jest chlorowodorek oksybutyniny.

1 ml roztworu zawiera 1 mg chlorowodorku oksybutyniny. Jedna ampułkostrzykawka z podziałką z 10 ml jałowego roztworu zawiera 10 mg chlorowodorku oksybutyniny.

Inne składniki to kwas solny rozcieńczony (10%), sodu chlorek i woda do wstrzykiwań.

Jak wygląda lek Vesoxx i co zawiera opakowanie

Lek Vesoxx jest klarownym, bezbarwnym roztworem.

Podmiot odpowiedzialny: FARCO-PHARMA GmbH, Gereonsmühlengasse 1-11, 50670 Köln, Niemcy.

Data ostatniej aktualizacji ulotki: sierpień 2022 r.

Substancje czynne występujące w leku Vesoxx:

Zobacz też: